Sergio Pereyra, Ph.D., LMFTA Professional Vita
Licensed Marriage and Family Therapist Associate
Assistant Professor of Counselor Education
Department of Counselor Education and Rehabilitation
Kremen School of Education and Human Development
California State University, Fresno
spereyra@csufresno.edu
EDUCATION
Ph.D., Marriage and Family Therapy, Brigham Young University, 2016
Academic Advisor: Roy A. Bean, Ph.D., Predicting Externalizing Behaviors in Latino
Adolescents Using Parenting and Educational Factors- Doctoral Dissertation
M. S., Marriage and Family Therapy, Brigham Young University, 2012
Academic Advisor: Jonathan G. Sandberg, Ph.D., A Comparison of the Effects of Negative
Communication and Spirituality on Relationship Quality Among Different Groups of Latino
and Anglo Couples- Master’s Thesis
B.S., Psychology, Brigham Young University, 2009.
RESEARCH INTERESTS
Culturally informative marriage and family therapy (especially for the Spanish-speaking population), relationship quality of Latino couples, communication in Latino couples, spirituality/ religiosity in couple and Latino family functioning, attachment in Latino couples, culturally informed parenting training for Latino families, clinical outcomes among Spanish-speaking clients, substance abuse prevention in Latino adolescents, improving academic outcomes among Latino children and adolescents, and improving parent-child and couple relationships in Latino families
FIVE YEAR RESEARCH PLAN
Start process of a data collection project of a longitudinal sample of Latino Families including information on the marital relationship, parent-child relationship, parenting practices, culturally relevant factors of family functioning, acculturation, socialization behavioral factors for family members, and individual psychopathology, collect and analyze clinical data influencing success of Spanish-speaking clients, work on English-Spanish dictionary for bilingual clinicians, create an empirically supported and culturally informative parenting program, and submit at least five articles out of my areas of interest for publication
RESEARCH PROJECTS
Published Journal Articles/Book Chapters
Pereyra, S. B., Sandberg, J. G., Bean, R. A., & Busby, D. (2015). The Effects of Spirituality
on Relationship Quality Among Different Groups of Latino and Anglo Couples Mediated
by Negative Communication. American Journal of Family Therapy, 43, 480–493.
Pereyra, S. B. & Bean, R.A. (2017). Latino Adolescent Substance Use: A Mediating
Model of Inter-parental Conflict, Deviant Peer Associations, and Parenting. Children
and Youth Services Review, 76, 154-162.
Journal Articles in Preparation
Pereyra, S. B. & Bean, R. A. (Work in progress). Predicting Externalizing Behaviors
in Latino Adolescents Through Parenting and Education.
Pereyra, S. B., Bean R. A., Andrade Gonzalez, M. M. (Work in Progress). The Effects
of Parenting, the Student-Teacher Relationship, and Academic Achievement on Externalizing
Behavior Among Latino Adolescents.
Bean, R. A. & Pereyra, S. B. (Work in progress). Status and Quality of Spanish Translations
of the Most Widely Used Measures in the Social Sciences: A Brief Report.
Pereyra, S. B. & Bean R A. (Work in progress). Treatment Outcomes Among Spanish-speaking
Clients: An exploratory Study.
PROFESSIONAL PRESENTATIONS
Pereyra, S. B. (2017, August). Principios de un Matrimonio Exitoso (Principles of
a Successful Marriage). Presentation for Spanish-speaking couples in a Christian congregation
in Madera California, Madera, CA.
Pereyra, S. B. (2014, September). Como Hablar de las Drogas y el Sexo Con Sus Hijos
(How to Talk to Your Children About Drugs and Sex). Presentation for Spanish-speaking
parents at the Utah Department of Public Health, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2014, August). Como Fijar Limites y Disciplinar a Sus Hijos Eficazmente
(How to Set Limits and Discipline Your Children Effectively). Presentation for Spanish-speaking
parents at the Utah Department of Public Health, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2014, April). Como Nutrir a Sus Hijos Con Amor (How to Nurture Your
Children With Love). Presentation for Spanish-speaking parents at the Utah Department
of Public Health, Provo, UT.
Pereyra, S. B., Kimball, T., & Bean, R. A., (2013). Latino Youth Substance Youth Treatment.
A workshop presented at the 2013 Annual Conference of the American Association for
Marriage and Family Therapy (AAMFT). October, 2013, Portland, OR.
Pereyra, S. B. (2013). Parenting in Latino families: Effects of Sexual Addiction
and Culture on Parenting. A workshop presented at the 2013 Annual Spring Conference
of the American Association for Marriage and Family Therapy, Utah Division (UAMFT).
May,2013, Sandy, UT.
Pereyra, S. B. (2013). Como Mejorar su Matrimonio (How to Improve your Marriage).
Presentation at Provo Peak 8th Spanish Ward, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2013). Oppositional Defiant Disorder (ODD) in Latino Families: Cultural
Implications in Assessment, Diagnosis and Treatment. Presentation given at Argosy
University, Draper, UT.
Pereyra, S. B. (2013). Como Mejorar la Crianza de sus Hijos (Improving parenting
skills). Presentation for Spanish-speaking parents at the Utah Department of Public
Health, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2013). “Un Matrimonio feliz?” Predicting Adolescent Substance Use:
A comparative study. A research project presented at the Minority Fellowship Program’s
Winter Training Institute, February 2013, Arlington, VA.
Pereyra, S. B. (2013). Mejorando su Matrimonio (Improving your Marriage). Presentation
at Bonneville 3rd Spanish Ward, Provo, UT.
Barley, D. & Pereyra, S. B. (2013). Basic Parenting Skills for ESL Parents. Presentation
for parents with English as a second language (ESL) for the English Literacy Program
of the Alpine School District. Orem, UT.
Pereyra, S. B. (2013). Pornography and Masturbation: Treatment for a Behavioral
Addiction. Presentation for Intake workers at the BYU Comprehensive Clinic, Provo,
UT.
Pereyra, S. B. (2013). Relaciones Familiares y de Matrimonios (Family and Marital
Relationships). Presentation at Lakeridge 1rst Spanish Ward, Orem, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Factors Related to Relationship Satisfaction For Latinas.
A poster presented at the 2012 annual conference of the American Association for Marriage
and Family Therapy, September 2012, Charlotte, NC with Jonathan G. Sandberg & Roy
A. Bean.
Pereyra, S. B. (2012). Latino Adolescent Substance Use: An Updated Treatment Model.
Presentation at Brigham Young University, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). The Fundamentals of Couples Therapy. Presentation for Intake
Workers at the BYU Comprehensive Clinic, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Adolescent-Family Relationships and Resources for Mental
Health Services. Presentation for Latino Adolescents in the “Adelante” program of
Centro Hispano, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Cultivando el Optimismo (Cultivating Optimism). Presentation
for Spanish-speaking families at the Utah Department of Public Health, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). La Comunicación y Como Mejorar la Intimidad Después de los
Niños (Couple Communication and How to Improve Your Intimacy After Childbearing).
Presentation at Lehi 33rd Spanish Ward, Lehi, UT.
Pereyra, S. B. (2011). Predictors of Relationship Satisfaction in Latino Couples.A
poster submitted to the 2011 annual conference of the American Association for Marriage
and Family Therapy, September 2012, Fort Worth, TX with Jonathan G. Sandberg
CULTURALLY INFORMATIVE WORK
Pereyra, S.B. (2013). Spanish Translation of the B.A.R.E. (Couple Attachment Measure)
for a research project, Brigham Young University, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2013). Revision of the Clinic Consent Form for the Comprehensive
Clinic’s professional use, Brigham Young University, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Revision of the Spanish Translation of the Psychological
Assessment Intake Script for the Comprehensive Clinic’s professional use, Brigham
Young University, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Revision of the Spanish Translation of the Group Intake Script
for the Comprehensive Clinic’s professional use, Brigham Young University, Provo,
UT.
Pereyra, S. B. (2012). Spanish Translation of the Triage Assessment Script for the
Comprehensive Clinic’s professional use, Brigham Young University, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Revision of the Spanish Translation of Treatment Referral
Script for the Comprehensive Clinic’s professional use, Brigham Young University,
Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Spanish Translation of the Client “No Show” Letter for the
Comprehensive Clinic’s professional use, Brigham Young University, Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2012). Revision of the Spanish Translation of the Intake Screening
Questions for the Comprehensive Clinic’s professional use, Brigham Young University,
Provo, UT.
Pereyra, S. B. (2011). Spanish Translation of the Revised Dyadic Adjustment Scale (RDAS) for the Comprehensive Clinic’s professional use, Brigham Young University, Provo, UT.
INSTRUCTOR EXPERIENCE
Assistant Professor
California State University, Fresno, Department of Counselor Education and Rehabilitation,
2016- present
Responsibilities include: Instructor of four courses: Multicultural Counseling,
Field Placement (clinical supervision), Seminar in Counseling Techniques, Seminar
in Consultation; active researcher; program advisor; committee member of various service
organizations at the department level, program level, school level and university
level; and active collaborator and consult in the Fresno community
MFT 654 Co-Instructor of Record
Brigham Young University, MFT 654: Gender and Ethnicity in Marriage and Family Therapy,
2015- present
Responsibilities include: Co-creation of the class syllabus, grading and entering
grades in the official BYU grading system, teaching and presenting material in the
class, facilitating various experiential learning activities, managing the digital
dialog (meant to implement the learning process in between class periods), keeping
track of class participation points, and coordinating class content through weekly
meetings with co-instructor
Beginning Practicum Co-facilitator
Brigham Young University, MFT 655R: Intermediate Practicum in Marriage and Family
Therapy, 2014- 2015
Responsibilities include: Helping first-year master’s students learn and understand
essential therapy skills in class before engaging in clinical practice, facilitating
a skills practice group among students, helping clarify doubts of students pertaining
to clinical concepts, demonstrating therapy skills for and with students
MFT 653 Teaching Assistant
Brigham Young University, MFT 653: Family Psychotherapy, 2014- 2015
Responsibilities include: Collaborating with professor in the creation of course
material and assignments, co-teaching material, facilitating role plays and experiential
learning
MFT 654 Teaching Assistant
Brigham Young University, MFT 654: Gender and Ethnicity in Marriage and Family Therapy,
2012 – 2013
Responsibilities include: Grading numerous assignments and papers of graduate students
in master’s program as instructed by professor and staying current with course material.
SFL 334 Teaching Assistant
Brigham Young University, SFL 334: Adult Development & Aging in the Family, 2010 – 2011
LICENSURE
Licensed Associate Marriage and Family Therapist, Utah # 6353093-3904
Registered Marriage and Family Therapist Intern, California # 98572
CLINICAL EXPERIENCE
Marriage and Family Therapist Intern
Roubicek & Thacker, Fresno CA, 2017- Present.
Responsibilities include: Providing psychotherapy to couples, families and individuals,
helping people cope with problems, find solutions, and improve relationships, teaching
people principles of mental health and healthy relationships, effectively managing
numerous cases (case notes, scheduling, correspondence, etc.). Facilitate parenting
groups, treat food addictions though the Lifestyle Transformation program (group therapy).
Offer all psychotherapy services in Spanish.
Marriage and Family Therapist Intern
Alliance Behavioral Psychology, Orem UT, 2014- 2016.
Responsibilities include: Providing psychotherapy to couples, families and individuals,
helping people cope with problems, find solutions, and improve relationships, teaching
people principles of mental health and healthy relationships, effectively managing
numerous cases (case notes, scheduling, correspondence, etc.). Provide and record
diagnoses for insurance purposes. Approximately 20% of my clinical work at this cite
has been with Spanish-speaking clients
Graduate Intern Advisor
Multicultural Student Services, Brigham Young University, 2014- 2016.
Responsibilities include: Advising assigned students through regular meetings and
communications, assisting students in developing balanced academic schedules and selecting
classes, explaining and reviewing University Core requirements, helping students identify
resources for exploring and determining a major, helping students develop graduation
plans incorporating their major and minor choice, mentoring students on Academic Warning,
Probation and Suspension, referring students to campus resources effectively, identifying
resources to assist students in solving problems or completing necessary tasks, advocating
on behalf of the student when appropriate, assessing student progress and student
learning, documenting interactions with students using established software programs,
tracking student progress, generating reports, assessing students’ qualifications
for scholarships, assisting with assigned SOAR (Summer of Academic Refinement) responsibilities,
assisting SOAR students with the BYU admissions and scholarship process, completing
special assignments, research, assessment and other programmatic related projects
as assigned, developing advisement support materials.
AAMFT Clinical Supervisor
Marriage and Family Therapy Program, Brigham Young University, 2014- present.
Responsibilities include: Co-facilitating of Spanish supervision for bilingual therapists,
providing clinical supervision for two master’s students for at least 9 months, providing
live supervision, video supervision and case consultation to beginning level therapists,
shadowing a clinical practicum and providing any assistance to the professor as needed.
Marriage and Family Therapist Intern
Marriage and Family Therapy Program, Brigham Young University, 2010- 2014.
Responsibilities include: Providing psychotherapy to couples, families and individuals,
helping people cope with problems, find solutions, and improve relationships, teaching
people principles of mental health and healthy relationships, effectively managing
numerous cases (case notes, scheduling, correspondence, etc.). Approximately 40% of
my clinical work has been with Spanish-speaking clients.
Intake Worker
Brigham Young University’s Comprehensive Clinic, 2012- 2013.
Responsibilities include: Conducting phone interviews with potential clients for
the comprehensive clinic, screening for excluding criteria, creating intake documents
for case management, conducting interviews, screening and creating intake documents
for Spanish-speaking cases, coordinating schedules and meetings with other intake
workers and the clinic director, improving quality of services at the comprehensive
clinic with research, surveys and discussion in meetings, translating of intake documents
and professional clinical documents into Spanish, improving quality of existing Spanish
translations of intake documents and professional clinical documents.
Parenting Group Facilitator
Brigham Young University’s Comprehensive Clinic, 2013
Responsibilities include: Running the second Spanish-speaking process/ psycho-education
group in BYU history, creating a culturally informative program, preparing material
for the parenting group for Spanish-speaking couples, teaching effective parenting
principles to Spanish-speaking couples, and promoting a safe environment for personal
disclosure and support.
Marital Enhancement Group Facilitator
Brigham Young University’s Comprehensive Clinic, 2011 – 2012
Responsibilities include: Running the first Spanish-speaking process/ psycho-education
couples group in BYU history, creating a culturally informative program, preparing
material for the marital enhancement group for Spanish-speaking couples, teaching
marital enhancement principles to Spanish-speaking couples, and promoting a safe environment
for personal disclosure and support.
Team Coach, Investment Program
Provo Canyon School, Youth Treatment Facility, 2007- 2010.
Responsibilities included: Coordinating treatment needs with therapists, attending
personal progress meetings, monitoring youth patients in the investment program, keeping
track of patients’ medication schedule & help administering, implementing disciplinary
actions when necessary.
COMPETETIVE SCHOLARSHIPS & AWARDS
Research, Scholarship and Creative Activities Award, California State University,
Fresno, amount $2383.67
School of Family Life Grant, Brigham Young University, 2016-2017, amount $5,000
Graduate Studies Research Grant, Brigham Young University, 2014- 2015, amount- $10,000
Blaine R. Porter Academic Scholarship, Brigham Young University, 2014 – 2015
SAMHSA Minority Fellowship Program Award, American Association of Marriage and Family
Therapy (AAMFT), 2013 – 2014. One out of twenty five fellows awarded.
SAMHSA Minority Fellowship Program Award, American Association of Marriage and Family
Therapy (AAMFT), 2012 – 2013. One out of twenty one fellowships awarded.
Minority Fellow Leadership Award, all expenses paid for AAMFT 2013 Leadership Conference,
Arlington, VA. One out of two students chosen from twenty one fellows.
Robert F. & Kathleen C. Stahmann Scholarship, Brigham Young University, 2011 – 2012
Richard & Jean Holmes Scholarship, Brigham Young University, 2010- 2011
Dean of Students Enriched Environment Award, Brigham Young University, 2008-2009
Academic Scholarship, Brigham Young University, 2007 - 2009
Robert K Franklin Award, Brigham Young University, 2007 - 2009
American Indians Services Award, Community Program, 2006
Multicultural Student Scholarship, Brigham Young University, 2000-2001; 2006 – 2009
PROFESSIONAL INVOLVEMENT
International Education Committee, Kremen School of Education, California State University,
Fresno, 2016 – present
Graduate Writing Requirement Committee, Counselor Education Program, California
State University, Fresno, 2016 – present
Graduate student member of the BYU Latino Initiative Committee, 2013 – 2016
LEADERSHIP & SERVICE
Volunteer, Mental Health Screening Assessments for Spanish-speaking community, Centro
Hispano (Social Services), 2012
Volunteer, Mental Health Resources in the Community, BYU Comprehensive Clinic booth,
2012
Volunteer, Mental Health Awareness in Spanish-speaking community, BYU Comprehensive
Clinic booth, 2011
Academic Mentor, Multicultural Student Mentorship of Orem High School, in alliance
with Latinos In Action (LIA), 2011
Member of Living Legends (Cultural Performing Group), School of Music, Brigham Young
University, 2006 - 2009
Student President of Living Legends, 2008 – 2009
SKILLS
Languages Speak, Read and Write Spanish (& English) fluently
Public Speaking Experience giving many different types of public and professional
presentations in various venues
CONTACT INFORMATION
Sergio B. Pereyra, Ph.D., LMFTA
Assistant Professor of Marriage and Family Therapy
Department of Counselor Education and Rehabilitation
Kremen School of Education and Human Development
California State University, Fresno
5005 North Maple Avenue M/S ED3
Fresno, California 93740
Office Phone: (559) 278- 3341
Fax: (559) 278- 0370
Cell Phone: 832-398-9525
Email: spereyra@csufresno.edu
This HTML version was generated with AI assistance and may contain errors or omissions. The original approved PDF remains the official document of record. An alternative accessible format is available upon request from the document creator in accordance with Title II of the ADA.